08.12.2010    
 

"Xin lỗi em chỉ là con đĩ"


Phần lớn độc giả sẽ bị “shock” khi nhìn vào tựa đề của quyển sách “Xin lỗi em chỉ là con đĩ” - một tựa đề dễ gây ấn tượng và gợi cho người đọc những suy nghĩ vẩn đục. Nhưng không, đây là một câu chuyện cảm động và hoàn toàn nghiêm túc với nội dung tinh khiết, đậm chất nhân văn.


Tác giả của câu chuyện là Tào Đình (Bảo Thê), người Trung Quốc. Truyện được đăng tải trước trên mạng Internet và sau đó mới in thành sách, kể từ khi được công bố tác phẩm này đã nhanh chóng chiếm được sự quan tâm và yêu thích của một khối lượng đọc giả khổng lồ. Bản tiếng Việt do Trang Hạ dịch đã bám sát và diễn tả gần như trọn vẹn nội dung và cảm xúc của nguyên tác, ngắn gọn, chân thực.

Câu chuyện kể về một mối tình kỳ lạ, đầy đau thương, uẩn khúc nhưng tuyệt đẹp của cô gái tên Hạ Âu - “một cô gái mang tiếng là đĩ” và chàng trai Hà Niệm Bân. Hạ Âu là một người con gái tuyệt đẹp, hy sinh sống vì người khác, có một tâm hồn cao thượng, phong phú nhưng số phận của cô lại là “những con hẻm tối sâu hun hút”. Hà Niệm Bân, một chàng trai thành đạt, có một tình yêu sâu đậm thiết tha, có ước muốn giản dị của một người đàn ông bình thường: một gia đình êm ấm với tiếng cười trẻ thơ. Đọc truyện, chúng ta còn bị ấn tượng mạnh bởi một nhân vật khác: mẹ của Hạ Âu. Một người mẹ từng “làm đĩ”, đồng thời cũng là một người mẹ vĩ đại - hy sinh vì con, luôn cố hết sức bảo bọc che chở cho con để Hạ Âu không phải khổ, không bị vẩn đục…

Cách kể chuyện cuốn hút, bí ẩn, gây tò mò với nội dung cực kỳ hấp dẫn. Ai đã cầm sách lên sẽ không nỡ bở xuống giữa chừng…

Tôi đọc câu chuyện này một lần cách đây đã lâu nhưng bây giờ đọc lại vẫn không thấy chán. Hai lần đọc là hai lần xúc động mạnh với những dư vị khó tả và những suy nghĩ miên man. Nếu có thể, bạn hãy tìm cho mình một góc nhỏ, rồi từ từ thưởng thức và nhâm nhi câu chuyện tình như một “món canh tình ái” đặc biệt này nhé.

                  “Em nấu tình yêu thành món canh
                 Không gia vị, không bỏ đường
                 Nhưng nêm chút cảm xúc
                 Sôi trào
                 …
                 Em nấu tình yêu thành món canh
                 Không thổ lộ, không khoa trương
                 Để đôi khi trong cô tịch
                 Mình em nếm
                 …
                 Em nấu tình yêu thành món canh
                 Không dục vọng, không vật chất, nhưng đường dài

                 …”


Quỳnh Trâm


 
Cơ sở 1: 45 Nguyễn Khắc Nhu, Q1, TP. HCM - ĐT: (84.8) 38367933 - Cơ sở 2: 233A Phan Văn Trị , P.11, Q. Bình Thạnh ĐT: (84.8) 35162390
Fax : (84.8) 38369716 - Email : tttt@vanlanguni.edu.vn